Prevod od "ikke vi kan" do Srpski


Kako koristiti "ikke vi kan" u rečenicama:

Tror du ikke, vi kan ændre os?
Ne misliš li da bi se jedno od nas moglo promijeniti?
Jeg tror ikke, vi kan ses derfra.
Ne verujem da æe nas tamo spaziti.
Vi slipper tør, hvis ikke vi kan nå hen til muldyret efter mere.
Ponestat æe nam ako ne uzmemo još s mule.
Tror du ikke...... vi kan lære at elske hinanden.
Mislim, da æemo nas dvoje nauèiti da se volimo.
Det tror jeg ikke, vi kan.
O... obiæi list? M... mislim da to neæe iæi.
Kaptajnen tror vist ikke, vi kan reparere en positronisk anordning.
Izgleda da je kapetan iznenaðen što i mi ponešto znamo o takvim spravama.
Jeg tror ikke, vi kan flytte hende, men vi burde forsøge.
Sumnjam da æemo moæi da je pomerimo, ali vredi probati.
Jeg synes ikke, vi kan gemme ham, som om vi skammede os over ham.
Ljudima æe se zgaditi. Nije u redu skrivati ga k'o da ga se stidimo.
Hvis ikke vi kan stoppe ham, stopper han ikke af sig selv.
Ако не будемо могли да га зауставимо... сам се неће зауставити.
Harry, hvis ikke vi kan komme igennem kan mor og far måske ikke komme tilbage.
Ако ми не можемо да прођемо, можда тата и мама не могу да се врате.
Jeg tror ikke, vi kan bruge det.
Hej Džoi. Mislim da ne možemo ovo da iskoristimo.
Jeg tror ikke, vi kan stole på ham.
Molim te, mislim da ne možemo da mu verujemo.
Jeg tror ikke, vi kan have, at der kommer nogen på besøg lige nu.
Ja samo mislim da mi ne možemo pozivati ljude ovde sada.
Tror ikke vi kan regne med at Jack tænker klar mht. til sin far.
Mislim da ne možemo da raèunamo na Jackovu objektivnost u vezi njegovog oca sada.
Hvis ikke vi kan leve sammen så dør vi alene.
Ali ako ne možemo da živimo zajedno... umreæemo sami.
Hvis ikke vi kan styre den rejsende, har han ingen værdi for os.
"Putnik" nam je potpuno neupotrebljiv _BAR_ukoliko ne mozemo da ga kontrolisemo.
Jeg tror ikke, vi kan ødelægge den.
Mislim da ga ne možemo uništiti.
Mor, jeg tror ikke, vi kan nå at komme.
Mama, ne verujem da cemo stici.
Det betyder ikke, vi kan gå sikkert rundt i den nærmeste fremtid.
To ne znaèi da æemo u skorije vreme moæi bezbedno da se kreæemo unaokolo.
Jeg tror ikke, vi kan gøre det.
Ne verujem da možemo pomeriti ovo.
Hvad er der galt, tror du ikke, vi kan lide Wang Chung?
Шта мислиш, да му се не допадам?
Jeg tror ikke, vi kan hjælpe dig lige nu, er det jeg mener.
Mogu Vam samo reæi, da vam za sad ne možemo pomoæi.
Jeg tror ikke vi kan sende.
Mislim da ne možemo da emitujemo.
Hvis ikke vi kan beskytte os selv, hvad duer vi så til?
Ако не можемо да заштитимо наше, кога онда можемо, Брент?
Tror I ikke, vi kan formindske de afrikanske børns sult i år?
Misliš da æe biti i za Fondaciju protiv gladi Africke dece ove godine?
Christian, jeg tror ikke, vi kan være intime mere.
Kristijane, smatram da ne možemo više da budemo intimni.
Pointen med at vi er her nu er for at sige, at vi ikke vi kan ikke stoppe nu!
Разлог због кога смо овде је да кажемо да ми не... Не можемо сада одустати.
Jeg tror ikke, vi kan gøre mere.
Не знам шта бисмо друго могли.
Hvis ikke vi kan få ham ind, kan jeg ikke finde ud af, hvad der er sket.
Ukoliko ne bude u našim rukama, ne mogu da sklopim kockice šta se desilo.
Gør det ikke, vi kan ordne dette.
Don l'-t to učiniti. Možemo popraviti.
Hvis ikke vi kan klare det samme, fortjener vi måske ikke at overleve.
Ako ne možemo to da postignemo, možda ne zaslužujemo da preživimo.
Og jeg tror ikke, vi kan ændre hvor og hvornår vi skal dø i dette liv, men vi kan fortælle hinanden noget.
Verujem da u ovom životu nemamo moæ da izmenimo gde i kada æemo umreti. Ali možemo da prièamo jedni s drugima.
Jeg tror ikke vi kan overbevise hende.
Mislim da njoj neæe trebati puno ubeðivanja.
Det gik op for mig, hvis ikke vi kan se han ansigt grundet strålingen er vi nødt til at fjerne strålingerne.
PALO MI JE NA PAMET DA, AKO GA NE VIDIMO ZBOG RADIJACIJE, TREBA DA MU UKLONIMO RADIJACIJU.
Jeg tror ikke, vi kan komme forbi revlen i dette vejr, Mr. Cluff.
Не верујем да можемо прећи спруд по оваквом времену, госп.
Hvis ikke vi kan tåle begrænsninger, er vi ikke et hak bedre end skurkene.
Ako ne možemo prihvatiti ogranièenja, onda nemamo granica, i nismo bolji od zlikovaca.
2.018697977066s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?